Kategorie
Intencje

Intencje 09-16.07.23 r.

Czternasta Niedziela Zwykła 09.07.2023 r.

  7:45   + Bernadeta, Edward Mirosław

  9:15   + Teresa Pichlarz 2 r. śm.      

10:30    +  Marta i Konrad Hoppe (w r. śm.) oraz Edward, Stanisław i Henryk

12:00    + Leokadia (od siostry Teresy)

10.07 – 16.07.2023 r.

Wierzchowo Dworzec 9:00 / 18:00 

Poniedziałek               + Agnieszka (w r. urodzin), Franciszek, Dariusz i dziadkowie obojga stron

Wtorek                        – Za parafian

Środa                          +

Czwartek                     – Za parafian

Piątek                          +

Sobota                        + Bogumiła (f) i Bronisław Półczyńscy

Niedziela    

7:45         +  Krystyna Kusibab gr. 14

12:00        – nie ma mszy św.

Wierzchowo Wieś     

Niedziela    

10:30       – Za parafian – ODPUST

               + Małgorzata i Robert Kiedrowscy (w r. śm.)

Bukowo

Niedziela    

9:15         + Danuta Ewert (10 r. śm.), Julia Jońca (30 r. śm.)

Kategorie
Ogłoszenia

XIV Niedziela Zwykła

Ogłoszenia Duszpasterskie 09.07.2023 r.

W przyszłą niedzielę przeżywać będziemy Odpust Parafialny. O godz. 10,00 zaśpiewamy Godzinki ku czci NMP. Suma odpustowa rozpocznie się o godz. 10,30. Mszy św. i następującej po niej procesji eucharystycznej przewodniczyć będzie ks. Damian Okroj salezjanin z Debrzna. Główny celebrans wygłosi także kazanie. Zapraszamy wszystkich do wspólnej modlitwy i prosimy o piękne przygotowanie liturgii. Tego dnia nie będzie mszy św. o godz. 12,00 w Wierzchowie Dworcu.

Święta i wspomnienia liturgiczne tygodnia: wt. 11 lipca Święto św. Benedykta, opata, patrona Europy,  śr. 12 lipca Wspomnienie św. Brunona Bonifacego z Kwerfurtu, biskupa i męczennika, czw. 13 lipca Wspomnienie świętych pustelników Andrzeja Świerada i Benedykta, sb. 15 lipca Wspomnienie św. Bonawentury, biskupa i doktora Kościoła.

W każdą sobotę o godzinie 17:30 w kościele w Wierzchowie Dworcu jest adoracja Najświętszego Sakramentu. Zapraszamy.

Ofiary na naprawę dachu kościoła w Bukowie złożyli: Anita i Marek Woźniakowie – 200 zł, Teresa i Henryk Adamczykowie – 200 zł., darczyńcy anonimowi – 850. Dotąd zebrano 12 450 zł. Do zapłaty pozostało 3 150 zł.  Za ofiary dziękujemy i zachęcamy do dalszej ofiarności. Bóg zapłać.

Wierzchowo Dworzec: O przygotowanie kościoła  na niedzielę 16 lipca  prosimy mieszkańców  Wierzchowa – dawny PGR i Muzolf, dziękujemy.

Kategorie
Ogłoszenia

XIII Niedziela Zwykła

Ogłoszenia Duszpasterskie  2 lipca 2023 r.

Dziś z racji  I niedzieli miesiąca odbędzie się zmiana tajemnic Żywego Różańca. Intencja papieska na lipiec: Módlmy się, aby katolicy stawiali w centrum swojego życia celebrowanie Eucharystii, która głęboko przemienia relacje międzyludzkie oraz otwiera na spotkanie z Bogiem i braćmi.

W czasie wakacji msze św. w dni powszednie odprawiane będą codziennie w Wierzchowie Dworcu. We wtorki i czwartki o godz. 9:00; w pozostałe dni o godz. 18:00. W Wierzchowie Wsi i Bukowie  tylko wtedy gdy będą zamówione intencje. Rozkład niedzielny pozostaje bez zmian.

Najbliższy piątek to I Piątek miesiąca. Msze święte  odprawione będą w Bukowie o godz. 16:00 i w Wierzchowie Dworcu o godz. 18:00. Okazja do spowiedzi św. pół godziny przed Eucharystią.

W tym tygodniu w liturgii obchodzić będziemy: w poniedziałek 3 lipca Święto św. Tomasza apostoła; w czwartek 6 lipca wspomnienie bł. Marii Teresy Ledóchowskiej, dziewicy; w sobotę 8 lipca wspomnienie św. Jana z Dukli, prezbitera.

W każdą sobotę o godzinie 17:30 w kościele w Wierzchowie Dworcu jest adoracja Najświętszego Sakramentu. Zapraszamy.

Zakończone zostały prace przy naprawie dachu kościoła w Bukowie. Koszt materiałów i podjętych działań to 15 600 zł. Dotąd na ten cel zebrano i zapłacono  11 200 zł. Do zapłaty pozostało  4 400 zł.  Za ofiary dziękujemy i zachęcamy do dalszej ofiarności. Bóg zapłać.

Życząc wszystkim miłego, pełnego wrażeń wypoczynku, przypominamy, że czas urlopów i wakacji nie zwalnia nas z codziennej modlitwy i uczestnictwa w niedzielnej mszy św.

Wierzchowo Dworzec: O przygotowanie kościoła  na niedzielę 9 lipca  prosimy mieszkańców  Wierzchowa Dworca mieszkających przy ul. Młyńskiej i Brzozowej. Serdecznie dziękujemy.

Zmarł pan Marek Niemczewski brat ks. Sławomira. Pogrzeb we wtorek 4 lipca o godz. 13:00. Msza św. odprawiona będzie w kościele parafialnym w Wierzchowie Wsi.

Kategorie
Intencje

Intencje 02 – 09.07.23 r.

Trzynasta Niedziela Zwykła 02.07.2023 r.

  7:45     + Genowefa, Józef i Roman Trzeciakowie oraz dziadkowie obojga stron

  9:15     + Czesław gr. 28

10:30     + Wanda Rach z racji imienin (od klubu seniorów z Wierzchowa)

12:00     + Kazimierz Jan Konieczny

03.07 – 09.07.2023 r.

Wierzchowo Dworzec 18:00                        

Poniedziałek                     + Czesław gr. 29

Wtorek     9:00                  – Dziękczynna za łaski otrzymane z prośbą o dalsze błogosławieństwo Boga dla Oli i Janka

Środa                                 + Zygmunt Brzychwa 9 r. śm.

Czwartek  9:00                  – O zdrowie dla siostry Ludwiki

Piątek                                 + Stanisława (f) Tumanik, rodzice obojga stron i bliscy zmarli

Sobota                                +

Niedziela      

7:45             + Bernadeta, Edward Mirosław

12:00            + Leokadia (od siostry Teresy)

Wierzchowo Wieś        

Niedziela    

10:30  + Marta i Konrad Hoppe (w r. śm.) oraz Edward, Stanisław i Henryk

Bukowo 16:00

Piątek  + Mieczysław Goliszek 25 r. śm.

Niedziela    

9:15 + Teresa Pichlarz 2 r. śm.                                                                                                                                                                                                                                                                                          

Kategorie
Aktualności

Msze św. w wakacje

Wierzchowo Dworzec

7:45  i  12:00 – NIEDZIELA

9:00 – WTOREK i CZWARTEK

18:00 – PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK, SOBOTA

Bukowo

9:15 – NIEDZIELA

Wierzchowo Wieś

10:30 – NIEDZIELA

Kategorie
Intencje

Intencje 25.06-02.07.23 r.

Dwunasta Niedziela Zwykła 25.06.2023 r.

  7:45   + Ewa Adach i Zdzisław Adach

  9:15   + Czesław gr. 21

10:30    + Rodzice: Marta (35 r. śm.) i Bolesław Wnuk – Lipińscy; rodzeństwo Marii: Edmund, Stanisław, Kazimiera(f) i Lidia

12:00    + Zofia, Jan i Jacek Krause oraz dziadkowie obojga stron

26.06 – 02.07.2023 r.

Wierzchowo Dworzec 18:00 i 9:00

Poniedziałek              + Z rodzin: Wojtaszów, Langowskich i Liców

Wtorek     9:00            – Za parafian

Środa                          + Z rodzin: Błanków, Sawickich i Żakowskich

Czwartek  9:00           +

Piątek                          +

Sobota                         +

Niedziela    

7:45         + Genowefa, Józef i Roman Trzeciakowie oraz dziadkowie obojga stron

12:00          + Kazimierz Jan Konieczny

Wierzchowo Wieś     17:00 

Czwartek – Dziękczynna za pielgrzymkę do Częstochowy i otrzymane łaski (od pielgrzymów)

Niedziela    

10:30     + Wanda Rach z racji imienin (od klubu seniorów z Wierzchowa)

Bukowo

Niedziela    

9:15         + Czesław gr. 29

Kategorie
Ogłoszenia

XII Niedziela Zwykła

Ogłoszenia Duszpasterskie  25.06.2023 r.

W czasie wakacji msze św. w dni powszednie odprawiane będą codziennie w Wierzchowie Dworcu. We wtorki i czwartki o godz. 9:00; w pozostałe dni o godz. 18:00. W Wierzchowie Wsi i Bukowie  tylko wtedy gdy będą zamówione intencje. Rozkład niedzielny pozostaje bez zmian.

Zakończone zostały prace przy naprawie dachu kościoła w Bukowie. Koszt materiałów i podjętych działań to 15 600 zł. Dotąd na ten cel zebrano i zapłacono  11 000 zł. W minionym tygodniu ofiary złożyli: anonimowi darczyńcy – 500 zł. i  uczestnicy pielgrzymki do Częstochowy – 1000 zł. Do zapłaty pozostało   4 600 zł.  Zachęcamy zatem do dalszej ofiarności. Bóg zapłać.

W tym tygodniu w liturgii obchodzić będziemy: w środę 28 czerwca Wspomnienie św. Ireneusza, biskupa i męczennika; w czwartek 29 czerwca Uroczystość świętych Apostołów Piotra i Pawła; w piątek 30 czerwca Wspomnienie Świętych Pierwszych Męczenników św. Kościoła Rzymskiego.

Uroczystość Pierwszej Komunii św. w naszej parafii w roku 2024 r. będzie w niedzielę 26 maja.

W piątek o godz. 18.00 Msza św. w Wierzchowie Dworcu i po niej spotkanie w Oratorium dla dzieci ze scholi. Zapraszamy z rodzicami.

W każdą sobotę o godzinie 17:30 w kościele w Wierzchowie Dworcu jest adoracja Najświętszego Sakramentu. Zapraszamy.

W sobotę 1 lipca od godz. 9:00 ks. Józef odwiedzać będzie chorych z sakramentami świętymi.

Pielgrzymkę do Gietrzwałdu, Świętej Lipki, Sokółki, Różanegostoku, Świętej Wody i Białegostoku organizuje ks. Wojciech Kozłowicz z Debrzna. Czas 25 – 27 sierpnia, koszt 620 zł. W cenie noclegi, posiłki, przewodnicy, przejazd i ubezpieczenia. Słowem wszystko. Kontakt telefoniczny 537 848 182.

Wierzchowo Dworzec: O przygotowanie kościoła  na niedzielę 2 lipca  prosimy mieszkańców  Wierzchowa Dworca mieszkających przy ul. Żytniej. Serdecznie dziękujemy.

Kategorie
Ogłoszenia

XI Niedziela Zwykła

Ogłoszenia Duszpasterskie  18.06.2023 r.

Dzisiaj na godz. 10.30 zapraszamy do kościoła parafialnego  na  Mszę św. i spotkanie młodzież przygotowującą się do bierzmowania oraz ich Rodziców.

Wszystkim, którzy włączyli się czynnie w przygotowanie  obchodów 100 – lecia naszej parafii z serca dziękujemy. Służbie liturgicznej: ks. Józefowi, ministrantom, zapewniającym oprawę muzyczną, czytającym Słowo Boże, niosącym dary, dziękującym Bogu i ludziom, orszakowi procesyjnemu. Dekoratorom:  Państwu Kamili i Pawłowi Wahl za podarowanie pięknych banerów, firmie kamieniarskiej Barbary i Marka Górskich za ufundowanie i wykonanie tablicy pamiątkowej, Kołu Gospodyń Wiejskich z Jęcznik Małych i Panu Jackowi z Jęcznik Wielkich za wystrój świątyni. Panu Arkadiuszowi Jączyńskiemu za pomoc przy dekoracjach, a Panu Krzysztofowi Szmelterowi za uporządkowanie terenu przy kościele, skoszenie trawy.  Sekcji kulinarno – rekreacyjnej, a więc: wszystkim Kołom Gospodyń Wiejskich z terenu naszej parafii za poniesione nakłady finansowe, zakup produktów żywnościowych, ogrom pracy włożonej w nakarmienie biesiadników i zorganizowanie zabaw najmłodszym. Zdzisławowi Neumannowi  – sołtysowi Wierzchowa Dworca za wypożyczenie i przywiezienie ławek i stołów, przy których mogliśmy zajadać. Pani Jadwidze Szufrajdzie, która śpiewem umilała nam chwile błogiego leniuchowania także dziękujemy. Każdemu kto obecnością, modlitwą, dobrym słowem, ciężką pracą i wsparciem materialnym przyczynił się do uświetnienia naszego świętowania dziękujemy i Bogu w modlitwie powierzamy.

W czwartek 22 czerwca podczas mszy św. o godz. 18:00 w Wierzchowie Dworcu odbędzie się zakończenie roku ministranckiego. Zapraszamy wszystkich ministrantów z rodzicami. Po Eucharystii spotkanie w Oratorium.

Od 1965 roku w Polsce 23 czerwca obchodzony jest Dzień Ojca. Pośpieszmy tego dnia z życzeniami i  słowem wdzięczności do naszych Ojców. Zarówno żyjącym jak i  zmarłym ofiarujmy modlitwę. Wydaje się, że w dobie coraz częściej wskazywanego kryzysu ojcostwa, warto zastanowić się nad tym kim są, kim byli nasi ojcowie?  Jak wielki ślad zostawili w naszym życiu i ile im zawdzięczamy?

Piątek 23 czerwca to ostatni dzień roku szkolnego. Rozpoczynają się upragnione wakacje. Rodzicom, nauczycielom, katechetom, młodzieży i dzieciom życzymy miłego wypoczynku. Przypominamy zarazem, że czas wolny od zajęć szkolnych nie oznacza zwolnienia z codziennej modlitwy i uczestnictwa w  niedzielnej mszy św. Od życia według Bożych przykazań nie ma wakacji nigdy. Dziękczynne msze św. za miniony rok szkolny 2022/2023 odprawione będą w czwartek 22 czerwca o godz. 8:00 w Bukowie i o godz. 9:30 w Wierzchowie Dworcu.

W sobotę 24 czerwca przypada Uroczystość Narodzenia Św. Jana Chrzciciela. Św. Jan Chrzciciel jest patronem filialnego kościoła w Bukowie, a więc w tym kościele obchodzić będziemy odpust. Mszy świętej odpustowej odprawionej o godz. 18:00  przewodniczyć będzie i kazanie wygłosi salezjanin, Dyrektor Wspólnoty Zakonnej i Proboszcz parafii w Debrznie Ks. Marcin Nowicki.

W czasie wakacji msze św. w dni powszednie w Wierzchowie Dworcu odprawiane będą codziennie. We wtorki i czwartki o godz. 9:00; w pozostałe dni o godz. 18:00. W Wierzchowie Wsi i Bukowie  tylko wtedy gdy będą zamówione intencje. Rozkład niedzielny pozostaje bez zmian.

Zakończone zostały prace przy naprawie dachu kościoła w Bukowie. Zakres prac: łaty, kontrłaty, membrana, blacha, rynny i oczyszczenie wszystkich rynien. Koszt wykonanych prac i materiałów to 15 600 zł. W minionym tygodniu ofiary złożyli: Ewa i Paweł Bielińscy – 200 zł.; Teresa i Krzysztof Żychscy – 100 zł., anonimowi darczyńcy  – 300 zł. Dotąd na ten cel zebrano i zapłacono  8 600 zł. Do zapłaty pozostało 7 000 zł. Zachęcamy zatem do ofiarności. Bóg zapłać.

Pielgrzymkę do Gietrzwałdu, Świętej Lipki, Sokółki, Różanegostoku, Świętej Wody i Białegostoku organizuje ks. Wojciech Kozłowicz z Debrzna. Czas 25 – 27 sierpnia, koszt 620 zł. W cenie noclegi, posiłki, przewodnicy, przejazd i ubezpieczenia. Słowem wszystko. Kontakt telefoniczny 537 848 182.

Od 15 do 24 lipca br. wędrować będzie XXXIII Międzynarodowa Pielgrzymka Piesza Suwałki – Wilno. Zapisy ruszają 19 czerwca. Szczegółowe informacje w folderach i na stronie internetowej. www.suwalki-wilno.salezjanie.pl

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Człuchowie prowadzi nabór kandydatów z powiatu człuchowskiego gotowych stworzyć rodzinę zastępczą dla dzieci, które z różnych przyczyn nie mogą dalej przebywać ze swoimi rodzicami biologicznymi. Zachęcamy do wzięcia udziału w bezpłatnym szkoleniu dla kandydatów na niezawodowe rodziny zastępcze. Szczegółowe informacje w siedzibie PCPR w Człuchowie ul. Wojska Polskiego 5, pokój nr 3 lub pod nr tel. 602 153 042.

Wierzchowo Dworzec: O przygotowanie kościoła  na niedzielę 25 czerwca  prosimy mieszkańców  Wierzchowa Dworca mieszkających przy ul. Słonecznej. Serdecznie dziękujemy.

Kategorie
Ogłoszenia

X Niedziela Zwykła

Ogłoszenia Duszpasterskie  11.06.2023 r.

Dzisiaj podczas mszy św. o godz. 10:30, odprawionej w kościele parafialnym pod przewodnictwem ks. Biskupa Arkadiusza Okroja świętować będziemy jubileusz 100 – lecia naszej parafii. Po Eucharystii Koła Gospodyń Wiejskich zapraszają na braterskie spotkanie przy grillu. Miejsce spotkania Sala wiejska w Wierzchowie Wsi.

Wszystkim, którzy włączyli się czynnie w przygotowanie i uświetnienie liturgii Bożego Ciała: osobom budującym ołtarze na trasie przemarszu procesji i dekorującym swoje posesje, porządkującym świątynie i teren wokół nich, Liturgicznej Służbie Ołtarza, dzieciom sypiącym kwiaty i niosącym różaniec oraz ich opiekunom, zapewniającym oprawę wokalną, prowadzącym kapłana z monstrancją, niosącym krzyż, baldachim, chorągwie i feretrony, sekcji nagłośnieniowej i każdemu kto obecnością i modlitwą dał świadectwo swojej wiary z serca dziękujemy i Bogu w modlitwie powierzamy.

W czwartek na zakończenie Oktawy Bożego Ciała poświęcone zostaną wianki  uplecione z pierwszych kwiatów i ziół leczniczych. Są one symbolem Bożych darów, jakimi Stwórca hojnie obdarzył ziemię, ludzi i wszelkie stworzenie, a także trudu ludzkiej pracy. Podczas ich święcenia wzniesiemy modlitwę o opiekę nad polami i o dobre zbiory.

W piątek 16 czerwca przeżywać będziemy Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa. Tego dnia w Kościele obchodzimy Dzień Modlitw o Świętość Kapłanów. Z racji uroczystości, nie obowiązuje wstrzemięźliwość od spożywania pokarmów mięsnych. Zapraszamy do wspólnej modlitwy.

Zapraszamy na wyjazd młodzieży do Pelplina. Jak co roku chcemy przeżyć piękny czerwcowy dzień w stolicy naszej diecezji na „Przystani – warsztatach dla duszy”. Szczegóły wydarzenia znajdziemy na plakacie. Zapisujemy się u ks. Sławomira Chabiora z parafii św. Judy Tadeusza w Człuchowie. Ruszamy 17 czerwca o godzinie 9:00 sprzed kościoła św. Judy (ul. Jerzego z Dąbrowy 7). Około 11:00 jesteśmy na miejscu, a tam czeka na nas moc atrakcji. Wracamy około godziny 21:00. Koszt wyjazdu 10 zł. Zapisy przez formularz Google. Ewentualne pytania kierujemy do ks. Sławka, nr telefonu: 509 409 443.

https://docs.google.com/forms/d/1Zr-kkInBSnLGb70D_6NIr8zaoR83c90S-X4tx0tZTa4/edit

„Wyższe Seminarium Duchowne Diecezji Pelplińskiej zaprasza młodych mężczyzn, rozpoznających w sobie powołanie do kapłaństwa, do rozpoczęcia formacji i studiów w pelplińskim seminarium, które jest częścią Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Kandydaci, w tym również tegoroczni maturzyści, proszeni są o zgłoszenie się do 12 lipca 2023 r. na rozmowę kwalifikacyjną (umówioną wcześniej telefonicznie – tel. 508 830 077) oraz o złożenie w Rektoracie Seminarium odpowiednich dokumentów. Szczegółowe informacje na temat warunków przyjęcia są podane na stronie internetowej seminariumpelplin.pl oraz na plakacie dostępnym w mediach społecznościowych i w gablocie parafialnej”.

Diecezjalne Duszpasterstwo Służb Liturgicznych informuje, że kolejna edycja kursu ceremoniarza rozpocznie się   21 sierpnia 2023 r. w Pelplinie. Kurs przeznaczony jest dla chłopców, którzy ukończyli klasę VII szkoły podstawowej, z minimum dwuletnim stażem w służbie liturgicznej. Szczegóły na stronie internetowej i u ks. Józefa.

Duszpasterstwo osób żyjących w związkach niesakramentalnych zaprasza na rekolekcje, organizowane przez ks. Tomasza Westfala w dniach od 15 do 21 lipca w Domu Rekolekcyjnym „Trzy Jaskółki” w Kiczorach. Szczegółowe informacje na plakacie. 

W najbliższy piątek wyruszy z naszej Parafii, dwudniowa Jubileuszowa Pielgrzymka na Jasną Górę. Wyjazd autokarem sprzed dworca w Wierzchowie Dworcu o godz. 7.00. W modlitwie Bogu i Matce Bożej pielgrzymi polecać będą całą naszą Wspólnotę Parafialną.

W przyszłą niedzielę o godz. 10.30 zapraszamy do kościoła parafialnego  na  Mszę św. i spotkanie młodzież przygotowującą się do bierzmowania oraz ich Rodziców.

Ofiarę na naprawę dachu kościoła w Bukowie złożyli: Wiesława Stolc i Anna Nowak po 100 zł. oraz anonimowi darczyńcy – 450 zł. (dotąd na ten cel zebrano 8 000 zł). Bóg zapłać.

Wierzchowo Dworzec: O przygotowanie kościoła  na niedzielę 18 czerwca  prosimy mieszkańców  Wierzchowa Dworca, ul. Dworcowa od numeru 14 do końca. Serdecznie dziękujemy.

Kategorie
Intencje

Intencje 11 – 18.06.2023 r.

Dziesiąta Niedziela Zwykła 11.06.2023 r.

  7:45   + Manfrid Stolpa (18 r. śm.) oraz zmarli z rodziny Stolpów

  9:15   + Aleksander Olszak (od uczestników pogrzebu)

10:30  

1. – Za parafian

2. – O Boże błogosławieństwo  dla rolników, ogrodników, działkowiczów, pszczelarzy i o piękną pogodę sprzyjającą wzrostowi płodów rolnych i obfitym plonom.

3. + ks. Proboszcz Antoni Ciemięga (od rodziny)

4. + Stanisława(f) Zasowska

5. + Czesław Warchoł gr. 8

12.06 – 18.06.2023 r.

Wierzchowo Dworzec 18:00   

Poniedziałek               + Irena Erward

Wtorek                        + Elżbieta Pacha ( r. śm.)

Środa                          + Urszula

Czwartek                     + Urszula

Piątek                           + Urszula

Sobota                         + Urszula

Niedziela    

7:45 + Urszula

        + Antonina, Izydor, Mieczysław, Helena, i Robert z rodz. Osowskich

12:00  + Małgorzata Drobińska 1 r. śm.

Wierzchowo Wieś 17:00      

Wtorek 19:00 +Kazimiera i Wacław Lewandowscy, Helena i Jan Wijata, Helena i Czesław Kłosińscy

Czwartek   + Florian Marchwicki ( od uczestników pogrzebu)

Niedziela    

10:30       + Helga, Bernard, Jan Balcerzak oraz Stanisław Kłosowski

Bukowo 16:00

Piątek      +

Niedziela    

9:15         + Marian Cabaj (11 r. śm.) i rodzice Wiśniewscy